Překlad "гениална идея" v Čeština


Jak používat "гениална идея" ve větách:

Какво, още една твоя гениална идея ли?
Všechno ti pak vysvětlím. Další z tvých senzačních nápadů?
Току-що ми даде гениална идея, шерифе.
Právě jste mě přivedl na výbornej nápad, šerife.
Повишаването на квотите е гениална идея.
I já myslím, že zvýšení požadavku je skvělý nápad.
Край на кобрите, имам гениална идея!
Žádné Užovky a Kobry. Mám nápad století, šéfe.
Стифлър не е имал по-гениална идея.
To byl jeden z nejlepších Stiflerových nápadů.
И тук ме осени гениална идея...
A tehdy mě to osvítilo, ale géniem jsem se nestal...
Каква гениална идея си скрил в добре скроения си ръкав?
Takže, jakou genialitu máš schovanou v rukávu?
Гас, защо не ми даде тази гениална идея по-рано?
Proč jsi mi ten nápad nepřihrál dřív? To je geniální.
Кевин, току-що ми дойде гениална идея.
Kevine, právě mě napadnul skvělý nápad.
Иска ми се да разбера каква гениална идея ще ти хрумне сега.
Dobře, jen bych ráda věděla s jakým skvělým nápadem přijdeš příště.
Нищо, само дето трябва да намеря нова, гениална идея утре до 4 часа.
Prostě potřebuji brilantní nápad do zítřka do čtyř hodin.
Помогна ли ти някой или идиотският костюм е твоя гениална идея?
Do toho pitomého kostýmu vás někdo navlíkl nebo jste to vymyslel sám?
Казах ти, че отвличането на сита е гениална идея.
Jsem ti říkal, že unýst toho pána ze Sithu byl záchvěv geniality!
Пръска ми се главата при тази гениална идея.
Přisaje na rty. Až mě bolí mozek, jak úžasný nápad to je.
Убеден съм, че не ти е казала за нейната гениална идея.
Ale určitě vám neřekla, jak to celé začalo, její geniální nápad,
Когато ми хрумне гениална идея или вие кажете някоя глупост, си записвам.
Pokaždé, když mě napadne geniální nápad nebo někdo z vás řekne něco hloupého, zapíšu to tam.
Но след това, Dixon Wilson, Имах гениална идея как да се изплати на фамилията.
Ale potom, Dixone Wilsone, jsem dostal skvělý nápad, jak zlepšit jméno naší rodiny.
И между другото, тази гениална идея дойде и на сътрудника ми.
Mimochodem, stejně geniální nápad měl i můj koncipient.
Но на годеницата ми Одри й хрумна гениална идея.
Hop, hop, hop, haf, haf, haf. Ale moje snoubenka, Audrey, měla úžasný nápad.
"Титаник на Джеймс Камерън" беше гениална идея.
Kavárna podle filmu Titanic byl skvělý nápad.
Искам да кажа, че хрумването ти е гениална идея.
Chtěl jsem ti říct, že to byl geniální tah, přijít s tímhle nápadem.
Знам, защото имах гениална идея да я вдигна висока, за да не се вижда ресторантът ви.
Vím to, protože jsem měla chytrý plán... přistavět ji o mnoho vyšší, aby nebylo vidět na vaši restauraci.
Дарън, току що ми даде гениална идея.
Darrine, vnuknul jsi mi supr nápad.
Да приберете тази постелка е било гениална идея.
Ok, donést mi koberečky z auta agentky Doylové byl super nápad.
Имайки гениална идея, се самоназначих за режисьор, и след като събрах малък екип, започнахме работа.
Poté, co jsem přišel s brilantním nápadem jsem se jmenoval režisérem, shromáždil jsem menší štáb a dali jsme se do práce.
Ако на някой му хрумне гениална идея, или той се върне, с това може да се спре.
Pokud někdo dostane dobrý nápad, nebo pokud se vratí, tak se to zastaví.
Трябва да знам тази гениална идея.
Musím vědět, co je to za skvělý nápad.
Това е заради твоята гениална идея.
Může za to ten tvůj úžasný nápad.
Трябваше да се срещна с човека, измислил тази гениална идея.
Vím, že jsem potkala člověka zodpovědného za tento brilantní nápad.
Така никой не би пропуснал нечия гениална идея.
Tak nikdo nepřijde o žádný náš skvělý nápad.
Докато пътуваме може да ми хрумне някоя гениална идея за защитата ти.
Tak až spolu pojedeme, možná mě napadne nějaká geniální obhajoba.
Докато една нощ след няколко бири ми хрумна гениална идея. Няколко кутии с "Panther AR-15" от склада с уликите.
Až jednou, po pár pivech, jsem měl ten brilantní nápad prodat jim pár beden Pantherů AR-15 z našeho skladu důkazů.
Макс има гениална идея на да направим десертен бар, все още ще продаваме кексчета но и ще сервираме коктейли с висок край.
Max dostala geniální nápad, Moučníkový bar. Pořád budeme prodávat dortíky, ale také luxusní koktejly.
Хора, имам гениална идея как да решим проблема с десертния бар.
Lidi, mám geniální nápad, jak vyřešit problém s barem.
Чия гениална идея беше да хвърли ключа
Čí geniální nápad byl odhodit ten klíček?
Моля те, кажи ми ако имаш ли някоя гениална идея как да се случи това.
No, tak mi prosím řekni, že máš nějaký šokující návrh, jak tenhle úkol splnit.
Затова ни трябва друга гениална идея как да го приземим.
Museli jsme tedy přijít s jiným originálním řešením přistání.
За това измислихме тази гениална идея, която се използва тук на Земята за хеликоптери.
Přišli jsme proto s neotřelým nápadem, který se tady na Zemi používá u vrtulníků.
1.3787500858307s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?